Engine error

preciso d ajuda baixei o Left 4 Dead 2 V2.0.2.7 Full-Rip {blaze69} instalei e joguei normal
ai baxei esse aki L4D2 Master Update 2.1.0.2 desse link>>> http://gaming-extreme.com/topic/4-left-4-dead-2-nonsteam-guide-updates-patches/#updates extrai e instalei ai tava atualizando 2.1.0.2 até a L4D2IUP 2.1.1.0-2.1.1.1 n sei o q eh esse standablone patch entao n fiz nada ainda depois de instalar essa att ai quando abro o garena e abro o jogo passa o logo da valve depois o video ai na hr q aparece o load o jogo fecha e aparece essa mensagem
---------------------------
Engine Error
---------------------------
Steam is not running. You must start Steam in order to play this game.

---------------------------
OK
---------------------------



me ajudem

Título colorido somente pra staff

Voce nao baixou nen o jogo nen a atualização daqui,entao nao podemos garantir que funcione,baixe o jogo completo daqui,na parte de downloads,e atualize seguindo as pontes,sem pular nenhuma,tbm na aba L4D2/downloads.

instalei o standalone patch dai funcionou, e outra coisa, so baxei o de la pq tinhana versao torrent mesmo assim valeu a ajuda pode fechar o topico ja